Da li fizičko lice – stranac, upućeno na privremeni rad u Republiku Srbiju u povezano pravno lice u Srbiji od strane nerezidentnog pravnog lica registrovanog u inostranstvu, ima obavezu prijavljivanja dohotka putem samooporezivanja na obrascu PP OPO poreske prijave ili porez na zaradu tog fizičkog lica plaća rezidentno pravno  lice po odbitku u momentu plaćanja naknade za uslugu nerezidentnom licu (nerezidentno pravno lice na osnovu ugovora o poslovno-tehničkoj saradnji naplaćuje pružanje svoje usluge rezidentnom pravnom licu i naknadu utvrđuje kao trošak zarade upućenog radnika uvećan za iznos marže od 5%)?

“Vašim zahtevom od 2. aprila 2018. godine tražili ste mišljenje od Ministarstva finansija po pitanju „Da li fizičko lice – stranac, upućeno na privremeni rad u Republiku Srbiju u povezano pravno lice u Srbiji od strane nerezidentnog pravnog lica registrovanog u inostranstvu, ima obavezu prijavljivanja dohotka putem samooporezivanja na obrascu PP OPO poreske prijave ili porez na zaradu tog fizičkog lica plaća rezidentno pravno lice po odbitku u momentu plaćanja naknade za uslugu nerezidentnom licu? Nerezidentno pravno lice na osnovu ugovora o poslovno-tehničkoj saradnji naplaćuje pružanje svoje usluge rezidentnom pravnom licu i naknadu utvrđuje kao trošak zarade upućenog radnika uvećan za iznos marže od 5%.“

U vezi sa tako postavljenim pitanjem i navodima u zahtevu, Ministarstvo finansija je dalo mišljenje broj: 011-00-281/2018- 04 od 13. maja 2018. godine, u kome se, pored ostalog, navodi: „U slučaju kada je fizičko lice upućeno na rad u Republiku Srbiju radi obavljanja poslova na teritoriji Republike Srbije za potrebe Društva – domaće pravno lice (s tim da sa Društvom ne zasniva radni odnos niti Društvo isplaćuje zaradu upućenom radniku), ostane u radnom odnosu kod inostranog poslodavca (Švajcarska kompanija) koji isplaćuje zaradu tom licu, a saglasno Ugovoru (o poslovno-tehničkoj saradnji) Švajcarska kompanija naknadu za pružene usluge, kako se navodi, prenosa poslovnog znanja fakturiše Društvu i naplaćuje u visini isplaćene zarade uvećane za proviziju od 5%, to fizičko lice dužno je da samo obračuna i uplati porez po osnovu zarade koju ostvaruje od svog poslodavca (strano pravno lice), osim u slučaju kada je ugovorom o izbegavanju dvostrukog oporezivanja drukčije uređeno (tj. ukoliko Republika Srbija nema pravo oporezivanja) i da nadležnom poreskom organu podnese poresku prijavu o obračunatom i plaćenom porezu.

Poreska prijava podnosi se na Obrascu PP OPO – Poreska prijava o obračunatom i plaćenom porezu samooporezivanjem i pripadajućim doprinosima na zaradu/drugu vrstu prihoda od strane fizičkog lica kao poreskog obveznika za prihod primljen ____ 20__. godine, koji je propisan Pravilnikom o obrascu poreske prijave o obračunatom i plaćenom porezu samooporezivanjem i pripadajućim doprinosima od strane fizičkog lica kao poreskog obveznika („Službeni glasnik RS“, br. 15/16 i 20/18), odnosno do 1. januara 2014. godine podnosila se na Obrascu PP OPO – Poreska prijava o obračunatom i plaćenom porezu po odbitku i pripadajućim doprinosima na zaradu/drugu vrstu prihoda od strane fizičkog lica kao poreskog obveznika, koji je bio propisan Pravilnikom o obrascu poreske prijave o obračunatom i plaćenom porezu po odbitku i pripadajućim doprinosima od strane fizičkog lica kao poreskog obveznika („Službeni glasnik RS“, br. 11/05)“.

Imajući u vidu da u naknadnom zahtevu za dopunu navedenog stručnog mišljenja uz nepromenjene okolnosti koje su navedene u prethodnom zahtevu po kom je dato pomenuto mišljenje Ministarstva finansija, postavljate pitanje u vezi sa poreskim tretmanom primanja fizičkog lica – stranca koje je kao direktor zaključilo ugovor o pravima i obavezama direktora (za period 2012. i 2013. godine) u smislu tada važeće odredbe člana 48. Zakona o radu („Službeni glasnik RS“, br. 24/05, 61/05, 54/09, 32/13, 75/14, 13/17 – US, i 113/17), saglasno tom zakonu, kao i sa stanovišta poreza na dohodak građana, takva naknada ima karakter zarade. Saglasno okolnostima navedenim u zahtevu i njegovoj dopuni, po osnovu naknade koju saglasno ugovoru o pravima i obavezama direktora, za rad na teritoriji Republike Srbije u domaćem privrednom društvu, od inostranog poslodavca ostvari fizičko lice – stranac, to lice kao poreski obveznik dužno je da obračuna i plati poreske obaveze samooporezivanjem, kao i da poreskom organu podnese poresku prijavu na Obrascu PP OPO.”

(Mišljenje Ministarstva finansija, br. 011-00-281/2018-04 od 15.5.2019. god.) (izvor : sajt MF http://www.mfin.gov.rs)